Acerto de contas e tráfico de drogas são principais causas do aumento de homicídios na capital, diz PM